INTERDICTIONS

L'Autorité allemande multiplie les contraintes sur la population civile. Ainsi, il est interdit aux Fournisiens de circuler librement : un couvre-feu rigoureux est mis en place, les civils adultes et même les écoliers doivent être munis d'un laissez-passer (Ausweis).

			Gemæss Etappen-Inspections-Verfügung ist im Interesse der Fliegen- und Mückenbekæmpfung der Bevœlkerung das Fangen von Frœschen bis 1. Juni verboten. Zuwiderhandlungen werdenbestraft. 20. Mærz 1918. ETAPPEN-KOMMANDANTUR 154. Dans l'intérêt de la destruction des mouches et cousins, un Ordre de l'Inspection des Etapes interdit à la population de pêcher des grenouilles avant le 1er juin 1918. Les contrevenants à cet ordre seront punis. 20 Mars 1918. ETAPPEN-KOMMANDANTUR 154