Il y avait un homme et sa femme qui habitaient dans un vieux tonneau .

Ils étaient fort malheureux et ils commençaient à manquer de nourriture, et comme ils ne pouvaient plus acheter de paille pour leur vache ils n’eurent plus de lait, ni de fromage et de beurre.

Un jour, une pie passa par là et proposa à Oranger d’exaucer trois voeux s’il réussissait à trouver la plus belle pomme que lui donnerait le nain et elle repartit en lui souhaitant bonne chance .

Oranger partit aussitôt à la recherche du nain. Il marcha longtemps sans être fatigué. Alors qu’il arrivait près d’un étang il s’aperçut qu’il ne pouvait pas passer, il s’assit et attendit. C’est alors qu’un cygne s’approcha de lui et lui demanda s’il voulait qu’il lui vienne en aide. "Volontiers, dit le pauvre homme." Il traversa l’étang sur le cygne, et arriva près d’un cabane couverte de toiles d’araignées.

Il entra dans la cabane et vit une vieille dame qui était en réalité une méchante sorcière. Elle préparait sa potion magique faite avec des pattes de souris, de la bave de crapaud, des dents de lapin et un coeur de biche. Cette potion transformait les personnes en chien. Oranger effrayé se cacha dans un carton mais la sorcière le vit et voulut lui faire goûter son terrible breuvage. Heureusement il parvint à s’enfuir.

Il commençait à avoir faim. Ne trouvant rien à manger, il vit un lapin qui lui donna des carottes et il demanda au lapin :

"Où se trouve la maison du nain ?

-Je ne sais pas, répondit le lapin."

Il repartit donc en le remerciant pour les carottes. Il continua son chemin et rencontra un renard qui avait de grandes dents et comme il avait faim il voulut manger Oranger, mais celui-ci lui demanda :

"Tu peux me manger mais laisse-moi le plaisir d’être tué pendu."

Le renard alla chercher une corde mais Oranger le poussa et lui attacha les pattes et il partit.

Soudain il vit une jeune fille et lui demanda où se trouvait le chemin de la maison du nain. Elle lui expliqua le chemin et lui dit qu’il ne pourrait voir le nain que s’il trouvait la bonne porte. Il arriva devant la maison du nain. Celle-ci, en effet, avait 3 portes : La première était si grande qu’un ogre aurait pu y passer, la deuxième toute petite, juste assez grand pour une souris et la troisième de la taille d’un nain. Il ouvrit la troisième porte et vit le nain qui lui donna la pomme.

Après deux longs jours de marche, Oranger rentra chez lui et vit la pie à qui il donna la pomme . Elle la grignota et devint une belle jeune fille.

Elle lui expliqua qu’elle était une fée mais qu’une sorcière extrêmement puissante lui avait jeté un sort. Cependant,en lui donnant la pomme, il l’en avait délivrée. Pour sa récompense, elle lui accorda les trois voeux promis.

Oranger fit donc trois voeux : le premier était d’avoir de l’argent le deuxième d’être heureux et le troisième que ceux qui l’avaient aidé soient heureux toute la vie.

Les trois voeux d’Oranger furent exaucés et il vécut très heureux avec sa femme dans une nouvelle grande et belle maison où il pouvait accueillir tous ses nouveaux amis.